what you want!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 22:15:30
经常听到口语中 what you want 语气听起来是很厌烦 你到底想要什么!是这样的意思嘛?但是语法是不是不对,还是只是强调句 把do you 省略了?谢谢

you are wrong. no matter what you have to follow the grammar.

it should be "what'd you want?"="what would you want".

口语

这都是口语化的句子,比如说中文的“你吃了吗”

外国人的口语,当然没有必要遵循语法

有一种解释是:“do”被弱读,变成[dju]音,与后面的you音同化了,习惯时听起来就像“what you want”,还有很多外语句子里存在这种现象。