Like Janpan China Sky 是什么成语??

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/25 05:30:41

没猜错的话应该是:如日中天。
like:像/如...一样
japan:日本
china:中国
sky:天空
这是一句非常典型的chinglish(中国式英语),所以like japan china sky合起来就是:如日中天。
不过这样翻译显然是不对的,正确的“如日中天”译法应为:at the summit of one's power(仅供参考)

如日中天!

如日中天