急求韩诗外传译!!!!!!!!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/17 09:34:25
问者曰:“夫智者何以乐于水也?”曰:“夫水者缘理而行,不遗小间,似有智者。动而之下,似有礼者。蹈深不疑,似有勇者。障防而清,似知命者,卒成不毁,似有德者。此智者所以乐于水也。”

有人问:“智慧的人为什么总是喜爱水呢?”
回答说:“水这种东西,总是循着地势的高低而流动,从不遗漏任何小的间隙,好像一个智慧的人对事物的观察没有遗漏;水流动都是向下的,好像一个人恭俭并且懂得礼貌;水到了昏暗的深处也从不疑虑恐惧,好比一个人勇往直前;水在遇到障碍的地方,流动就变得缓慢,因而水质澄清,就像人们经历了坎坷才懂得了天命;水最终总会流到目的地,从不半途而废,又像是道德高尚的人认定了目标就决不放弃。这就是智慧的人为什么喜欢水的原因了。”

有人问:“智慧的人为什么总是喜爱水呢?”
回答说:“水这种东西,总是循着地势的高低而流动,从不遗漏任何小的间隙,好像一个智慧的人对事物的观察没有遗漏;水流动都是向下的,好像一个人恭俭并且懂得礼貌;水到了昏暗的深处也从不疑虑恐惧,好比一个人勇往直前;水在遇到障碍的地方,流动就变得缓慢,因而水质澄清,就像人们经历了坎坷才懂得了天命;水最终总会流到目的地,从不半途而废,又像是道德高尚的人认定了目标就决不放弃。这就是智慧的人为什么喜欢水的原因了。”

人问:"有智慧的人为什么都喜欢水呢?"
回答说:"水是顺着地势流动的,即使是很小的地方都不漏掉,这就像有智慧的人一样.向下方运动,这与有礼貌的人一样.到深深的地下而不犹豫,与勇敢的人一样.在有阻碍的地方变得很清澈,与知道自己命运的人一样.一定要达到终点,不会后悔,与有德行的人一样.这就是为什么有智慧的人喜欢水的原因啊!"