kanakisch

kanake是夏威夷群岛的一个土著民族。
Kanakisch泛指夏威夷土著语，也指夏威夷土著语混合的英语。

在德国，Kanake被泛指移民者，其针对的对象是土耳其移民。今天德国土耳其移民的第2代和第3代都喜欢这样称呼自己。
所谓的Kanakisch是土耳其式德语，我们常说的Jugendsprache（年轻人语言）。这种德语混杂了很多土耳其单词和语言习惯。因为土耳其移民过多，混杂在德国社会，将其语言广泛传播。
今天成年人基本都用正规德语，而年轻人都广泛使用kanakisch.

kanakisch举例：Alter!!voll krass eh!!

查不到，是不是写错了阿？

这里两个类似的~

kanadisch adj. 加拿大的。
kanarisch adj. 加那利的。

土著的;土著语