英译汉英语

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/20 15:39:52
Our initial decision about the appropriate address from is based on relative age.If the person being addressed is a child.Then almost all the rules that we have unconsciously assimilated can safely be ignored,and we use the simple formula First Name.The child ,in turn ,addresses an adult by useing the formula Title plus Last Name.

我们关于适当的地址的最初的决定从根据相对年龄。如果人演讲是孩子。通过使用惯例标题加上姓,然后几乎我们不自觉地同化了的所有规则可能安全地被忽略和我们使用简单的惯例第一个称呼.这个孩子,反过来,地址成人。

Our initial decision about the appropriate address from is based on relative age.If the person being addressed is a child.Then almost all the rules that we have unconsciously assimilated can safely be ignored,and we use the simple formula First Name.The child ,in turn ,addresses an adult by useing the formula Title plus Last Name.
我们最初的决定,适当的地址是基于相对age.If正在处理的人是一个child.Then几乎所有的规则,我们已经不自觉地吸收可以放心地被忽视,我们使用简单的公式第一Name.The的孩子,反过来,地址成人使用公式标题加上姓。

我们最初的决定,适当的地址是基于相对年龄。如果此人目前正在处理的一个孩子。然后,几乎所有的规则,我们已经不自觉地吸收可以放心地被忽视,我们使用简单的公式姓。孩子,又解决了成人用的公式标题加上姓。

我们最初的决定,适当的地址是基于相对的年龄.如果正在处理的人是一个child.Then几乎所有的规则,我们已经不自觉地吸收可以放心地被忽视,我们使用简单的公式第一Name.The的孩子,反过来,地址成人使用公式标题加上姓。

我们最初的决定,适当的地址是基于相对年龄。如果此人目前正在处理的一个孩子。然后,几乎所有的规则,我们已经不自觉地吸收可以放心地被忽视,我们使用简单的公式姓。孩子,反过来,地址成人使用公式标题加上姓。

我们最初的决定适当的地址是基于相对都会被演说是人,几乎所有的规则child.Then我们不知不觉地吸收可以安全地被忽略,我们使用简单的公式,造成孩子的第一个成年人,地址,利用公式头衔+姓。