翻译：this week on our program,we look at presidential inauguration,past and present

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/19 07:53:52
希望高手可以进来，别用什么翻译软件和网络给我答案。希望着英语好手！得出答案另附10分。

这个星期在我们的节目中，我们观看了过去的和现在的总统就职典礼。

你这个不是一句完整的话吧？
挺乱的这个顺序。不过这样吧后面那个定于放在前面就好多了。

本周在我们的节目中我们观看了总统就职典礼，前总统和现任总统。

这个星期我们的计划就是总统就职典礼，包括现任总统的离职和继任总统的就任。

按照计划，我们这星期观看了过去和现在的

总统就职典礼。

对于“program"要看具体的语境，整个

句子只有结合上下文才能翻译正确。

这个星期对我们的计划，我们期待在总统就职典礼，过去和现在

这个礼拜我们的计划是看过去的和现在的总统的典礼