麻烦用强调句翻译一句中译英

It is when you notice the importance of english learning that you can study english well

只有你意识到了学英语的重要性你才能学好它
Only you aware of the importance of learning English you can learn it!

Only when you realize the importance of learning English can you learn it well. （对）

Only you realize the importance of learning English can you learn it well.是错误的。当only后加时间状语时才用倒装。

It is so long as you wake up to the importance of learning English that you can study it well.
so long as 只要；
wake up to 认识到，意识到。

我觉得应该看这个句子要强调什么

总句式是It is/was ...that....

Only did you realize the importance of learning English can you learn it well.