ARASHI《Days》中文歌词

翻译歌词《days》

　　真っ白な月 见上げて
　　望着洁白的月亮
　　深く息を吸い入む
　　深呼吸
　　流れる真夏の星达が
　　盛夏流逝的星星
　　仆らを见守っている
　　正守候着我们
　　うつむいた君の前に
　　在底下头的你的面前
　　そっと 手を差し出した
　　偷偷地伸出了手
　　言叶じゃ伝えきれない思い
　　虽然觉得无法用言语传达
　　届けばと 强く愿った
　　强烈的希望你能够回应
　　风が冷たい夜には 优しく包むよ
　　冷风的夜晚，温柔地将你紧紧地抱在怀中
　　君の笑颜が 仆に勇气くれるから
　　你的笑容给了我勇气
　　何度だって言うよ 君を守りたいよ
　　说着无论多少次都想要守护你
　　これから二人描く 明日のために
　　从此之后两个人一起描画未来
　　步き出す 仆らは今
　　走出来，我们现在
　　しっかりと手をつないで
　　好好地牵起手
　　不安な事が やってきても
　　就算有不安的事
　　二人だよ 仆がついてる
　　两个人在一起，我很幸运
　　雨に冻える夜には そっと抱きしめるよ
　　冰冷的雨夜，偷偷地抱着你
　　仆に出来る事は それしかないから
　　我能做的事只有这样
　　＊いつだって思うよ 君を守りたいよ
　　如论何时都想要守护你
　　かけがえのない时を 迎えるために＊
　　为了迎接两人都无法代替的时间

中文：
闪烁的繁星渐渐嵌入夜空
感觉伤感，但却无比美丽

啦啦啦。。。

这样的事，那样的事，有很多话想让你聆听
握紧又抱紧，褶皱满痕
虽然大家都说，对着星星许愿就能梦想成真
只是，我们却永远只能在梦里相见了

闪烁的繁星渐渐嵌入夜空
回家路上，一直强忍着泪水的我，遥望天空
回忆渐渐浮现，于是眼