假如两机器都是拨号上网，怎么进行文件传输

你需要多详细？可以架设FTP服务器啊，下载FTP服务器终端就可以实现电脑间的文件传输了，速度取决于你拨号上网的带宽。

回复：不用已有软件？什么意思？
实现机器间的文件传输，最简单的就是应用FTP协议，如果两台机在一起，你可以使用局域网，把两台电脑连入一个网络，这样在网上邻居中可以实现文件传输，再或者就是用串口，同样是连接。
一般实现文件传输，不是架设服务器，就是在局域网中。

同意 ybl1026 的回复。

对电脑了解一般的还是算了，很复杂的。