UC知道He was sorry now that he had left the jewels in his safe even one night
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/23 17:48:04
有这样一句:
"He was sorry now that he had left the jewels in his safe even one night"
全句如何翻译？主要是“even one night”我有些迷惑
"He was sorry now that he had left the jewels in his safe even one night"
全句如何翻译？主要是“even one night”我有些迷惑
他感到抱歉的是他把珠宝留在了他的保险箱里，哪怕只是一个晚上。
句子意思就是珠宝不是他的 他却藏在了自己的保险箱里
even one night 哪怕只是一个晚上
即使只有一个晚上，他也十分遗憾他将珠宝留下了...
意思就是珠宝不是他的 他却藏在了自己的保险箱里
意思就是说，珠宝本来不是他的，他却留在了自己的保险箱里，对于这件事情他感到很遗憾
即便他只放了一个晚上，也有这种遗憾的感觉
He was no right to do so
As he was fluent in both languages he had no problems switching from Chinese into English
He is no longer __ he was?为什么不能填whom?
He thought it was impossible for him to beat the enemy no matter what efforts he made
选择题:He was so nervous during the test .No ___ he didn't pass the exam
—Where do you think _____ he ____ the TV set? — Sorry, I've no idea.
You have no days sorry
what was he doing?
He was game.
He was too tired----.