怎么把正常的日文转换成乱码的形式?

比如把 り变成 傝 之类的
TXT文本文件里有一项代码页转换的我知道 但是不知道那个乱码是什么编码的
..不是这个意思 就是说 现在有一个游戏是要在日语环境下运行的 但是呢我用APP时它跳一下就关掉了
用NTLEA时提示内存不能为READ 换整个WINDOWS环境也不行 它读取的文件名是乱码的 但是真正的文件名是日文表示的 我对照着一些乱码转换来的日文 把原来的乱码拼出一个文件名去覆盖原文件名 发现是有效果的 所以想知道如何能把所有日文文件名变成乱码的方式 比如
ブランド： ジェネオンエンタテインメント
僽俦儞僪丗 仆僃雇僆儞僄儞伪侥僀儞儊儞僩

这两句话是相互对应的

三楼 我想知道的是当我打入日文的时候如何出来如上的对应的乱码 而不是如何从乱码翻译成日文

乱码转换！日文的！ 请问有没有可以把乱码转换成正常的文字的软件 怎么把日文的系统转换成中文？！ 怎么把日文动画片转换成中文的 游戏安装程序的提示文字都是乱码，因为是日文的，那怎么可以转换成中文呢？ 什么是乱码？碰到乱码，怎么把它转换成汉字？ 怎么把.doc的文件转换成.txt的文件且不出现乱码 把乱码转换成汉字的软件是什么？ 怎样把游戏里的乱码转换成中文简体 有没有把汉字转换成乱码的工具？