寄信去日本的问题..
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/17 22:17:56
想给日本同学写信 她给了个这样的地址: 北海道野付郡别海町尾岱沼港町
我想问,写信去日本地址用中文还是日文(我不会日文)写上面那个可以吗?
还有,写到野付郡别海町尾岱沼港町xx番地+姓名是不是就可以了。。谢谢 在线等待
我想问,写信去日本地址用中文还是日文(我不会日文)写上面那个可以吗?
还有,写到野付郡别海町尾岱沼港町xx番地+姓名是不是就可以了。。谢谢 在线等待
你可以在线翻译,
他们可以分出地点,
翻译为:
北海道の野付の郡海町の尾の泰山の沼の港町になってはいけません
把这个写上应该就好乐
当然是写日文了
不会写假名写日文汉字就行
不要写成中文的简体
一般是某市某区某地XX丁目XX番XX号。
你按他给的地址写就是了
应该可以,我原来邮过,也都是汉字的
信封正面: 野付郡别海町尾岱沼港町xx番地
建筑物名 门牌号(201室之类的)
姓名
信封后面:你的住址
到邮局邮air mail,大概5元左右??金额记不住了 ^^
汉字可以 不过要繁体 还有用航空邮件比较快一些