发与“杰”相同的音，但包含玉意思的字有什么？

LZ问的应该是“珏”吧，这个在某些方言里和“杰”的音相近。

珏 <名>
jué ㄐㄩㄝ
双玉,二玉相合为一珏
珏,二玉相合为一珏。――《说文》
翁伯以礼玉十珏以授仙童。――《太平广记》引《仙传拾遗》
珏jué聚合在一起的两块玉。

发“jié”的没有，发“jiè”音的有两个：“琾”和 “玠”。

“琾”：【午集上】【玉字部】琾 【集韵】居拜切，音戒。与玠同。大圭也。

“玠”：【午集上】【玉字部】玠 【唐韵】古拜切【集韵】【韵会】【正韵】居拜切，𠀤音戒。【说文】大圭也。引书顾命，称奉玠圭。【尔雅·释器】珪大尺二寸谓之玠。 又【集韵】通作介。【诗·大雅】锡尔介圭，以作尔宝。 【类篇】或作琾。

我老实的交代没有，但是你可以自己造！~~~用的多了可能会被编入字典噢！~~~

英文JADE就是玉的意思

琾