。。。。。大家啦看看

此优化方法的分析特性，包括线性范围，检测限制、重复性和富集因子列于表4。 推
荐程序的最佳条件的校准。（此句没有谓语，不成句子，应该是原文有误）。回归方程为A =
0.0039 (± 0.0051) + 0.48C (± 0.0099)，式中A为吸收，C为初始溶液中镉的浓度，单位为
µg L− 1 。

Analytical characteristics of the optimized method, including linear range, limit of detection, reproducibility and enhancement factor are listed in Table 4.
可分析的最优化的方法的特性，包括线性范围，探测限定。重生能力和增殖能力的要素，都列在表4中。

. The calibration the optimum conditions of the recommended procedure.
推荐的程序的最适合条件的标准化。

The regression equation is A =0.0039 (± 0.0051) + 0.48C (±0.0099), .
回归方程式是A =0.0039 (± 0.0051) + 0.48C (± 0.0099),

where A is the absorbance and C the concentration of cadmium in µg L− 1 in the initial solution
A代表吸光率，C代表镉元素在初始阶段，在µg L− 1 上的浓缩（收敛）

真难啊。。。。科技类的 提醒楼主小心 机器人 你前面几个就有人用的 翻译软件 惨不忍睹啊。。。。

优化方法的分析特征，包括线性范围，检测极限、增殖率和改进因素在表4.被列出。 定标建议使用的做法的最佳条件。 回归方程是A =0.0039
(± 0.0051) + 0.48C (± 0.0099)，其中A是吸光度和C镉的集中在&mi