请教英译汉
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 15:09:56
Generally, crystallized intelligence did not have much of an effect on life satisfaction once everything else was controlled for.怎么翻??
大体上说,一旦其他事物做好控制,结晶智能对于生活舒适度没有很大影响。
crystallized intelligence可能有特定翻译。我意译为结晶智能
一般说来,如果生活的其他方面都在掌握之中的话,睿智的头脑并没有太多的影响