在地球上是 地球で好还是地球に好?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 00:30:17

那要看后面的句子了,就像二楼说的“で表示动作的发生,に表示状态.”看你后面接的是什么了....如果只说在地球上,那就用地球に,表状态。

地球の上

で表示动作的发生,に表示状态.

要根据实际的语境,中文意思是一样的,但是两个日语表达方法是不同的

整句是什么?

に表示存在这的一种状态
でMS有点奇怪..
不过要看在什么样的语境下
哪个比较适合

で一般表示具体的动作的实施,而后者则是不具体,抽象一点的