也许你们离婚才是最好的选择 英语怎么说

Maybe divorce is the best choice for you.

perhap the best choice for you is divorce

Maybe the best choice for you is to divorce.

probably, divorce is your best choice. 你这句话实际是想劝他们离婚, maybe 和perhapse都表示不确定语气.用起来不地道.

It seems that divorce is the best choive for you.

Perhaps,divorce is the best choice for you.