西班牙文字典

西汉字典：商务印书馆出的《新西汉词典》，绿皮，北外编的，这本比较大，收词也多，比较适合中、高水平的读者
上海译文出的《简明西汉词典》，这本小些，也便宜一点，是上外编的。
西西字典：上海外教社出的《西班牙语学习词典》（《Diccionario para la enseñanza de la lengua española》），这本比较实用，皇家学院的收词太少。
西英英西词典：柯林斯的不错，橘黄色皮子的。
汉西字典：商务出的的《新汉西词典》，孙义贞编的，比较权威。

我上次在塞万提斯的图书馆看的有一本字典很好！几乎我想查的都查的到
新时代西汉大辞典 是商务出版社 2008年出版的！ 但是不便宜 268元

如果你不是初学的话，建议用西班牙皇家语言学院的，在线字典，西西的
http://www.rae.es/rae.html

如果是初学的话，就像楼上的说的，商务的新西汉，大本的那种

我们现在用的是最据权威的商务印书馆出的《新西汉词典》北外西语系组编的。很大一厚本，绿皮儿的。

汉西字典水平都不如意，如果楼主英语水平好的话，建议买英西《柯林斯字典》，我们班上都是用这个，不会的地方，查文曲星快译通什么的，因为这本词典很详细，所以也就不怕麻烦了 。

建议你去买本西汉词典，不要买汉西，因为西汉比汉西的解释更加完整！