酷玩有首MV是在海边的，唱着唱着天就亮了

Look at the stars 仰望天上的星星
Look how they shine for you 看,它们怎样绽放光芒,为你
And everything you do 和你所作的所有事情
Yeah, they were all yellow 他们都是yellow的.

I came along 我跟随你而来
I wrote a song for you 我写了一首歌给你
And all the things you do 和你所做的事情
And it was called yellow 它的名字叫"yellow"

So then I took my turn 所以该轮到我了
Oh what a thing to have done 哦 做了件多么不得了的事情啊
And it was all yellow 它也是yellow的

Your skin, oh yeah your skin and bones 你的肌肤,哦你的肌肤和骨骼
Turn into something beautiful 那么的美丽
D'you know? 你知道吗?
You know I love you so 你知道我多么的爱你
You know I love you so 你知道我多么的爱你...

I swam across 我游向你
I jumped across for you 我飞奔,跳跃向你
Oh what a thing to do 哦,我要怎样做才好
'Cos you were all yellow 因为你是如此yellow

I drew a line 我写了封信
I drew a line for you 我写了封信给你
Oh what a thing to do 哦,我要怎样做才好
And it was all yellow 它也是"yellow"的

A