现在的我也很幸福的日语怎么说

今の私も幸せです。

今 の 私 も しあわせです
一马 脑 哇他细 毛 系啊哇塞戴斯

4楼 地说没有把 很 翻译出来 是错的
日语和中文的语言习惯不一样
这样说已经足够是 我也 很 幸福 的意思了
要是加一个 とても 就是画蛇添足.....
也不能说那样说错...只是 日语没有这样说的....

现在，我也很幸福滴干活

今は私も幸せです。（いまは わたしも しあわせです。）i ma wa wa ta shi mo shi a wa se de su

今の私も幸せです。（ima no watashi mo shiawase desu)

以上，请参考。

今の私も幸せです

谐音：一骂、瓦达西摸、西啊哇SEI(上海话的三）逮斯

现在的我也很幸福