有谁知道从语言学角度，怎么解释那么和所以的区别呢

那么：
【拼音】nà me
【释义】①指示代词。指示状态、方式、程度等。②指示代词。指示数量。③连词。表示顺着上文的语意，申说应有的结果或作出判断。

所以：
【拼音】suǒ yǐ
【释义】①表示因果关系，常与“因为”连用。②用来；用于。③指实在的情由或适当举动。④原因；缘故。

那么和这么没多大的区别，一般情况下可以混用，但是那么与所以有时不能混用，所以带有总结性质，那么只是单独阐释得出的结论。