翻译这几段英语,好的就加100分给你

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 08:32:34
Mother Teresa
Mother Teresa, winner of the Nobel Peace Prize, Mother Teresa was born in 1910 in Macedonia.Her father was a builder.When she was young,Mother Teresa studied religion and loved everyone.She became a nunin Irealand and left for India in 1929.She taught Geography for many years in India,dedicated the majority of her life to helping the poorest of the poor in India, thus gaining her the name "Saint of the Gutters." The devotion towards the poor won her respect throughout the world and the Nobel Peace Prize in 1979. She founded an order of nuns called the Missionaries of Charity in Calcutta, India dedicated to serving the poor. Almost 50 years later, the Missionaries of Charity have grown from 12 sisters in India to over 3,000 in 517 missions throughout 100 countries worldwide.
Lady Diana Spencer, Princess of Whales, is remembered and respected by people all over the world more for her beauty, kindness, humanity and charitable activities than for her tec

德蕾莎修女

诺贝尔和平奖得主德蕾莎修女在1910年出生于马其顿共和国. 她的父亲是个建筑工人. 在她少年时期, 德蕾莎修女学习宗教而且关爱所有的人. 她成为了一个修女, 在1929年去到了印度. 在印度, 她多年从事教地理的工作还奉献她的一生来帮助那些印度最贫穷的人, 所以人称她为 "贫民窟的圣人." 她致力于帮助穷人, 赢得了全世界的尊重, 也赢得了1979年的诺贝尔和平奖. 她在印度的加尔各答创办了一个名为"慈善宣教者会"的修女组织, 专门从事扶穷的工作. 差不多五十年后的今天, 慈善宣教者会已经从当时在印度的十二个修女发展到分布在全世界一百多个国家的三千多个修女.

戴安娜, 威尔斯王妃, 受全世界多人的爱戴是因为她的美貌, 善良, 人性和慈善活动多于她技术上的本领. 德蕾莎修女1997年去世,享年87岁

----------------
提一句: 这英文原文有很多事实方面的错误, 所以如果你是要做研究, 别靠这个.

SB