名侦探柯南11集片后的话是什么意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/23 05:08:32
有没有哪一位柯南迷帮我解答一下:
在《名侦探柯南》TV版的11集月光奏鸣曲杀人事件片后的几行不知是什么文的字是什么意思?
感激不尽!

原文(罗马音标):ARIGATONA CHIISANA TANTEISAN
(片假名):アリガトウナ チイサナ タンテイサン
译文:谢谢你 小侦探

字幕上现的是罗马音标

真经典“不知是什么文”……

是“谢谢你,小侦探”……

肯定是日文啊大人……

ARIGATONA,CHIISANA,TANTEISAN.(谢谢你,小侦探)

谢谢你,小侦探。

谢谢你,小侦探。
应该有写的啊

谢谢你,小侦探