《下沙》MV里前面的那段文字是聂鲁达哪篇文章?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/25 05:36:07
MV刚开始的时候有一段白色的字 是作家聂鲁达的哪篇作品
最好有完整的文章!谢谢!

I can write the saddest poem of all tonight.

今夜我可以写出最伤心的诗,

Write, for instance: "The
night is full of stars,
比如写下:"夜空布满了星辰,
and the
stars, blue, shiver in the distance."
发蓝的群星在远方抖颤。"

The night wind whirls in the sky and sings.

夜间的风在空中盘旋,歌唱。
I can write the saddest poem of
all tonight.
今夜我可以写出最伤心的诗。
I loved her, and
sometimes she loved me too.
我爱过她,有时她也爱过我。

On nights like this,
许多像今天的夜晚,

I held her in my arms.
我把她搂在怀中。

I kissed her so many times under the infinite sky.

在无边的天空下,我无数次地吻过她。

She loved me, sometimes
I loved her.
她爱过我,有时我也爱过她。
How could I not
have loved her large, still eyes?
怎麼没爱上她那专注的大眼睛呢?

I can write the saddest poem of all tonight.

今夜我可以写出最伤心的诗。
To think I don't have her. .

想想我已经没有了她,.
T