哥几个翻译一下

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/29 23:46:08
= - 我看不懂啊.. 貌似是病句 但是拜托大家了
withut you i don't thank i can live
i wish i could give the world
to you but love to you
give

withut？？好像是without你我不感谢我能活
我希望我可以给世界
给你，但爱你
授予

第一个单词就拼错了 应该是without
我觉得没有你我无法生存
我希望我可以把这世界和爱都给你

withut 这个词翻译不出来，
我觉得应该是without 意思是：没有

如果要是你的那些句子，就是这样翻译：
withut你我不感谢我能活

我希望我可以给世界

给你，但爱你

授予
如果要把withut改成without
就是这样翻译：
没有你我不感谢我能活

我希望我可以给世界

给你，但爱你

授予

应该是without you i don't think i can live
i wish i could give the world
to you but love to you
give吧？
没有你我不认为我会活
我希望我能把世界
给你但你把爱
给我