请问第44任与第56届的英语表述区别

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/22 22:07:46
奥巴马是美国的第44任总统，同时也是第56届总统，这两个表述在英语中分别怎么说？

中文里的区别比较大
但是用英语翻译是有技巧的
直接翻译为不会
但是可以有其他的理解
第44任总统，是说噢巴马是第44个总统，44限定的关键词是人;而56届可以理解为第56次选举什么的吧。
比如：
Obama is the 44th President in the 56th President Elcetions.、
不知道我说对没有啊