そうです らしい 还有个什么的.

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 13:12:46
请区别一下
谢谢!
上次我旁听的时候,老师是给出解释了的
你们少忽悠我!

夏目无泪,可以举些例子吗?

そう是视觉上的好象

このバナナは黄色いです、甘そうですね。
ほら、着きも出ているし、星も出ているし。明日も天気がよさそうですね。
只是通过视觉来做出的没有多大把握的推测)

らしい,是能过观察等来做出的可信度高的好象,客观判断

さっき天気予报で、言っていたので、明日は雨らしいです。
(通常信息来源在会话中会被省略,重点在于可信度很高)

よう,根据所得信息,经思考提到的“好象是那么回事的”主观判断

电気がついていないです。彼はもうねたようです。
(屋里没有灯光,他多半是已经睡了)(也可能是没有回家啊,所以这个主观判断不一定可靠)

みたい是よう的口语表达方式。
电気がついていないです。彼はもうねたみたいです。

还有そうみたいだ和そのようだ都表示好像是那样的意思,不如そうです那样肯定和坚决。

具体区别不大。随便使用。
只不过后者有一种可以婉转的传达自己的推测之意。前者没有。
这个是日本人说话时的感觉,估计比较难理解。

看日剧时经常听到这两种说法,无所谓了。

そうです 肯定句
らしい 疑问句
但平时很多日后表口头疑问还是用そうです

谁知道古代个朝的官员等级?像知府知县什么的还有刺使太守什么的! cs:WCG,WEG,CPL,还有个SW什么的比赛,它们是什么简称? 有个动画片还是什么的叫《我为歌狂》,里面都有哪些歌,还有胡彦斌唱的吧 我想买个MP3或MP4,请问什么牌的好,还有什么的便宜? 谁能给个BL FS的升级路线?还有群怪的加点,地点什么的? 我想申请个信用卡,不知道其中的流程,还有信用卡的一些收费啊什么的? 有个关于爱情还有两小无猜,青梅竹马什么的歌,有谁知道这只歌的名字呀?急‘‘ 求一首英文歌,里面是哦哦哦什么的,调子渐强,还有个男的说LEST GO sim卡槽旁边还有个槽,稍微小些,请问是做什么的? 我有了个局域网的ip还有什么网关什么的.那么.....