新东方这个学校能学好英语，用在翻译和老外交流上吗？首先，在里面报那个课程好呢？

翻译的话 中级口译比较好
我念过新东方这个课程 蛮好的

按你的目的，我看就报商务英语吧

如果你的年龄较小，可以选择口语班
如果你有实际的翻译需要，可以选择笔译班，口译班
如果你有商务需要，可以选择BEC。