求mr.children 的《花の匂い》的罗马译音

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 11:06:48
哪位达人给下《花の匂い》的罗马译音

花の匂い (hana no nioi)花的香气
作词/作曲 桜井和寿
呗 Mr.Children

届けたい 届けたい
todoke tai todoke tai
想(向你)传递想(向你)传递

届くはずのない声だとしても あなたに届けたい
todoku hazunonai koe datoshitemo anatani todoke tai
即便声音无法到达(也)想向你传达

ありがとう さよなら
arigatou sayonara
谢谢再见

言叶では言い尽くせないけど この胸に溢れてる
kotoba deha ii tsukuse naikedo kono mune ni afure teru
即使言语无法尽述 在这胸中依然洋溢

花の匂いに导かれて 淡い木漏れ日に手を伸ばしたら
hana no nioi ni michibika rete awai ki more nichi ni te wo nobashi tara
伴着花的味道 向著树枝间隙洒下淡淡的间阳光伸出手

その温もりに あなたが手を繋いでいてくれてるような気がした
sono atatamo rini anataga te wo tsunai deitekureteruyouna kiga shita
那温暖的感觉 好像牵着你的手一般

信じたい 信じたい
shinji tai shinji tai
想去相信想去相信

人の心にある温かな奇迹を信じたい
nin no kokoro niaru on kana kiseki wo shinji tai
相信在人们的心中 存在温暖的奇迹

信じたい 信じたい
shinji tai shinji tai
想去相信想去相信

谁の命も また谁かを辉かす为の光
dare no inochi mo mata dareka wo kagay