ASS如何嵌入RMVB并且生成新的RMVB文件？

将视频与字幕合起来需要内镶字幕
压制软件：
VirtualDub（压制AVI）
Easy RealMedia Producer（压制rmvb）

压制软件不是所有的格式都支持，AVI一般都是支持的，所以你需要AVS（AviSynth 2.57为稳定版），他可以在后台将影片以AVI的方式输出给压制软件，起到桥梁作用，使你在遇到格式不兼容的问题时可以不用单独转换视频格式，省去很多时间，AVS功能非常强大，感兴趣可以自行搜索教程。
其实AVI本身也有不同的编码方式，所以你需要解码器和编码器K-Lite Codec Pack（里面集成了DIVX.XVID.AC3等等，基本够用了）

对于你的问题，你可以将RMVB转换成AVI，也可以选择我下面的这种方式，根据我的经验，这绝对是最快最简单的：

你可以新建一个TXT文本文档，在里面输入：

DirectShowSource("白虎OP.rmvb",convertfps=true)

然后另存为名字任意的avs文件，即扩展名为 ".avs"
白虎OP.rmvb是一个视频名字，根据你的视频名字自行改写，扩展名一定要写对。而且如果你的AVS文件和你的视频是一个文件夹，那么这么写就可以，如果不是，那么写出绝对地址，如：d:\白虎OP.rmvb
对于rmvb，一定要写 convertfps=true，不然声音不同步。

另外一般用到SSA或ASS，那么八成你做的是特效，为了正确加载和显示，你一定要安装VOBSUB（字幕可以通过其中的VSfilter.dll预览，VOBSUB的安装其实就是把VSfilter.dll复制到“c：\windows\system32”下即可）

用Easy RealMedia Producer可以输出RMVB或封装mkv，你把字幕与片子放到一个文件夹里面并且起同一个名（这里所说的同名是指扩展名之前的部分），然后用Easy RealMedia Producer直接打开AVI并压制，字幕会自动加载，也可以用AVS把字幕和影片