健康にもいいらしいです 语法解释

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 16:27:49
健康にもいいらしいです

这里的に是什么意思?还原出来应该是には吗?什么语法?怎么用?

请详细点

记忆里只有 形动/名词+に+する/なる

顺便帮我看看这道题目:

http://zhidao.baidu.com/question/83708957.html

1、这里的に是对于的意思,接在名词后面(对于健康好像是有好处)
如果后面再加个は意思还是一样的,就是更加强调一下。
加も表示也,翻译过来就是,(对于健康好像也是有好处)

比如:烟草は体に悪い 吸烟对身体不好,
烟草は体には悪い 吸烟对身体不好!强调
烟草は体にも悪い 吸烟对身体也不好,
过度饮酒は体に悪くて、烟草は体にも悪い。过度饮酒对身体不好,吸烟对身体也不好。

形动/名词+に+する/なる 是惯用型,和上面是两码事。
如:息子を医者にしたい。我想把儿子培养成医生。
息子は大学院生になる。儿子快要成为研究生了。

2、CCTV6で映画を见るようですか 翻译过来就是(好像要在CCTV6看电影。)
下面两句也一样另外不是またい是みたい。
ようだ みたい らしい这三个词都表示好像,似乎的意思,但是在程度和接续法上有所不同,ようだ和みたい 程度比らしい低,不是特别敢肯定的,只是觉得有点好像或者是似乎,但实际情况可能不是这样的。但らしい的程度是比较高的,是接近です的,有较大的把握,一般基本上可以确认的。
是比较一下:1あの人は日本人のようです。
那个人好像是日本人。(50%)
2あの人は日本人みたいです。
那个人好像是日本人。(50%)
3あの人は日本人らしいです。
那个人的确好像是日本人。(80%)
4あの人は日本人です。
那个人是日本人。(100%)
另外CCTV6で映画を见るようですか 好像要在CCTV6看电影。
这种用法日本人很少用,一般都说CCTV6で映画を见るんでしょうか。
你是不是在CCTV6看电影啊,正确的说法应该是:CCTV6で映画を见ているんですか 。
因为这句话是在问你现在是不是正在CCTV6看电影吗?是现在进行时,所以要用ている的形式。

に表示强调
实际是健康もいいらしいです 。