跪求各位把这段汉字翻译成英文。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/20 12:10:54
我做了件另我最稀罕的女孩子烦的事,现在不搭理我了,她是学英文的,希望哪个高人帮我翻译下。 快帮帮我吧!
拿金山快译糊弄我的请走,我能看出来。我把我所有的积分都拿出来了

我知道我做那些事让你感到恶心,讨厌。我也不是故意那样,你要生气了,我道歉,我知道你认为我那样很没素质,你现在肯定特讨厌我。我现在是很认真的在认错。这要是其他什么人,我也不会刻意解释什么,关键是,认识那老些年不容易。不想给你留什么坏印象。我真的很认真的道歉。

I know the things i did made you feel very nausea,and hate me.It was not my intended ,if you are angry,i apologise,i know you think me a rude man,you must hate me very much.I am apologgising to you seriously.If change it to someone others,i won't explain something painstakingly,but the most important is that ,it is not easy to know each other so many years.I don't want to left you a bad impression.I am really very seriously apologising to you.I love you(最后这一句建议你加上,如果没必要,当我多了句嘴,祝LZ成功)

Another thing I have done my most annoying girl rare thing, and now ignored me, she is learning English, and I hope to which the translation of an expert to help me. Quick help me!

Kingsoft translation holding fast fool I please go, I can see. I put all my points have come up to the

I know that I do those things so you feel nausea, hate. I do not intentionally, you should be angry, I apologize, I know you think I am not as quality, you are now sure that I hate spec