急!英文翻译
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/28 13:28:27
雨后天晴,转角就遇见你.请问这句话怎么翻译成英文?要翻译得文绉绉点哦!
Meeting you when cormering with the clear weather after rain.
转角就遇到你,这这雨后天晴的时刻。
After raining the weather will become sunny,and in the corner I will see you in the sunshine day
After the rain,the sky going clear,I met you just aroud the corner!
After the rain, around corner stand you with sunshine .
The weather was fine after the rain, met you on the corner.
It's got to be fine after storm ;I
meet you at the street corner.