ひろし----是什么意思??

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/28 12:16:48
ひろしの回想
广志的回想?

ひろし是人名。

「ひろしの回想」是蜡笔小辛丽的吧。

= =野原广志...

恩。。可以这么理解。。
ひろし是人名。。

楼主是不是写错了,应该是”広い回想”(ひろいかいそう)吧。
ひろい和回想(かいそう)搭配得很生硬,硬要翻译的是广阔的回忆。

“回想”是名词,前面修饰成分如果也是名词的话才可以用“の”,但ひろし不是个名词。如果是形容词的话可以直接修饰,比如“おいしい食べ物”、”绮丽な町”等。

只有一种可能,ひろし是人名。如果这样的话,就翻译为“ひろし的回忆”。

ひろし 是蜡笔小新 中小新的爸爸名字

叫野原广志

ひろしの回想 就是 广志的回想 的意思

人名。这个读音对应广、宏、博等汉字。