日语高手来帮忙!!!翻译短语,急....

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 10:01:14
1.最爱我的,我最爱的老公
2.一辈子值得珍惜的朋友
3.我的佳儿红娘 哈哈
4.我哒皎儿时尚顾问
5.小思和小宝,我们一起茨头怪脑
6我们同手同脚

1一番爱してくれる、かつ一番あたしの爱している夫
2生涯を通しても大切にすべき友达
3可爱い仲人の佳児ちゃん ハハ
4私の流行顾问の皎児ちゃん
5思ちゃんと宝ちゃん、仆たちは一绪に(茨头怪脑)请问口号中的词是什么意思,不太理解所以没有翻译。

1 .ほとんどの爱私、私ほとんどの爱夫
2.寿命のために秘蔵する友人の価値がある
3.私のよい洪Niang ha ha
4.私のクリップは明るい贩売员をとことこ歩く
5.わずかにわずかに贵重の私达のtribulusの奇妙な头脳と一绪に考える

1 私のお気に入りは、私の大好きな夫
2 友人の人生大事にしてください
3 私の良い息子仲人哈哈
4 私は子供Jiaoファッションコンサルタントpyridaben
5 Xiaobao小さなアイデアと一绪に私たちの脳头怪マインツ

1 。好きな私は、私の大好きな夫
2 。ライフ大事にする必要があります友人
3 。私の良い息子仲人哈哈
4 。私Jiao子供たちのファッションコンサルタントpyridaben
5 。 Xiaobao小さなアイデアと一绪に私たちの脳头怪マインツ

6.一绪に协力しよう。
私はこのように訳したのですが、

哎。。。支持下帮忙翻译的各位
看来LZ也不知道挑谁的好。。。