这句日语具体是什么~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/01 08:10:58
听到一句日语,大概发音是Aがden de ku ri a B,大概意思好像是A被叫做B,请问写出来大概怎么写?
http://tieba.baidu.com/%B3%FB%C9%AD%CC%D2/shipin/plays/%85%65SHOWcode002/#videoId=32efd447a24adf0ff73a4ad9
这个视频,大概在00:19的时间上

我不知道怎么截,就给个网址吧

什么嘛~
蓝染出来了(or一出来):“gia~(诡异的拟声词)”
白哉一出来:“(女声)兄长大人”
恋次一出来……

你这样子谁也猜不到的,没有学过的人或者初学者听到的都会有出入,而且日语要根据上下文来理解的。
你真想问的话,就把那段话截下来吧,这样还能帮到你

なんだよ、あいつが出てくリゃ~~~
我听着是这样的,感觉是那个男的故意变换强调,说成这样的。
大概意思是:
“什么啊,那家伙就出来了~”

没看懂
但视频还可以哈
我也是死神迷= =