谁来帮我分析一下这首诗。。。多谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/19 11:22:06
The piercing chill I feel:
my dead wife's comb, in our bedroom,
under my heel. . .

我感受着这刺骨的寒冷,我亡妻的梳子平放在我们的卧室中,在..我的脚后跟下面(heel的意思不是很明确....)反正就是很悲痛的意思啦

你想想,死去妻子的梳子怎么会掉在我的膝盖下面呢?应该是死前还在梳妆打扮,突然跌倒了吧?这样一幅凄惨的画面,在这个梳子的指引下显现出来,是非常巧妙的。