If permitted,I hope it is I that accompany you to go to the end !

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 19:54:12
请大家帮忙翻译下!要准确的翻译!谢谢!

If permitted,I hope it is I that accompany you to go to the end !

如果可以的话
我希望陪伴你到最后的那个人是我

如果可以的话,我希望是我陪伴你到永远!

如果可以的话
我希望最后陪伴你的人是我

这是个强调句
我觉得主语放后边儿比较精确
:)

如果允许的话,我希望能够陪你走到最后的那个人是我