请帮忙翻译几段韩文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/23 01:13:05
난 뭐든지 한번 하면 오래도록 깊게 하는 것 같다.

13년째 H.O.T.팬질하고,

8년째 실링을 하고 있고,

첫사랑도 오래오래 하는;;

난 집중하기 시작하면

질리기 전에는 놓지않는 좀 그런 녀석인거같다 핫핫-!!)

난 뭐든지 한번 하면 오래도록 깊게 하는 것 같다.
不管什么事,我只要做过一次,就会坚持下去

13년째 H.O.T.팬질하고, 我喜欢HOT已经13年

8년째 실링을 하고 있고, 做了8年的SEALLING

첫사랑도 오래오래 하는;; 初恋也谈了很久很久

난 집중하기 시작하면 我只要集中力量一旦开始的话

질리기 전에는 놓지않는 좀 그런 녀석인거같다 핫핫-!!)
就不会放弃,我好像是这样的家伙哦 哈哈-!!

(我也喜欢HOT,呵呵)

我不论干什么有一种坚持到底的性格.
在H.O.T.干了13年팬질,
又干了8年的실링,
与第一情人也是长久长久地
只要我开始专一
除非烦腻了,否则就是坚持不懈,我可能就是这样的人.呵呵!!