意大利语翻译一下。谢了！“如此麻木的我，也爱上你了。”。。

sono un pò stupidino, però questa volta mi sono innamorato di te tanto tanto...
在这里的stupido并没有愚蠢的意思，反而让人觉得你更加可爱，
说的时候，在最后的tanto tanto 语速稍微慢点，让她知道你的真诚。。。
( 如果你是当面说的话。。。)

- = 搞下乌龙...抱歉。。用国语说比较好..
意大利语额不会...
这么肉麻/...听着不管是谁 都会觉得恶心 兄弟...
换一个告白吧..

Così Numb, anche io sono innamorato di lei