そこツ这一句话的意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 17:09:52
そこツ
こしよばゆいのツ
おにいひや…

我靠 现在日本人说日语越来越抽象了

不混他们的论坛 转眼就被淘汰 翻译不出来了 泪奔

そこツ
こしよばゆいのツ
おにいひや…

喂 那边的家伙
こしよばゆいのツ(这句不知道什么意思)
哥哥..

这个其实是有意思的 简单说就是日文嗲嗲的发音

そこツ [粗忽] 【そこつ】

猜的
そこツ ----そこのやつ または 「喰らえ」っていう意
こしよばゆいのツ ーーーこうすればいいの?
おにいひや…ーーーお兄さん...

没有什么意思啊,