推理之绊中关于花的问题。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/18 14:47:41
在推理之绊中不断出现的花,也就是清隆最喜欢的花到底是菖蒲还是鸢尾?
第3集里鸣海步说的是蝴蝶花,但是第4集里雏乃说的是菖蒲花,蝴蝶花应该是鸢尾花吧?这有点矛盾是不是?

菖蒲 花语:信仰者的幸福

是菖蒲哦 日文叫あやめ(ayame)

菖蒲的花语是信仰者的幸福没错,但是后来步在解卡诺恩在游艇上安放的炸弹时解出了Iris这个答案,指示的就是LZ说的花,但是Iris确实是鸢尾花,所以我也不是很理解,你看那张图,像不像《推理》的花,这可是鸢尾呀,所以也许作者搞错了。

其实因该是菖蒲的,因为菖蒲花的花才是相信者的幸福。
菖蒲是鸢尾属的,而蝴蝶花就是翻译问题吧。

而到后来卡诺恩说的iris指的是鸢尾,菖蒲的英语是calamus
iris除了那一集里提到的彩虹女神以外,还有虹膜的意思。

彩虹被视为连接天与地的桥梁,彩虹女神也可以在各个世界穿梭。
在古希腊,人们往往会在死者的墓前放上鸢尾,以表达对死者的思念。

漫画里,后来有提到艾斯在卡诺恩的墓前放花。一般说来,也因该是菖蒲吧。
除了表达自己遵从“相信者的幸福”这一决心外,还是带着对卡