二万本の真空管

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/21 12:26:46
百，千，万后面的本都读bonn么？
还有为什么这里有の
直接二万本真空管不可以么？

可以真空管二万本，不能二万本真空管。
体言修饰体言要用の。

ひゃっぽん p
せんぼん b
まんぼん b

百本：ひゃっぼんponn
千本：せんぼん bonn
万本：まんほん honn

“二万本の真空管”是习惯用法，
比如：ここでは二万本の真空管を使用する。重点在于强调真空管；
ここでは真空管二万本を使用する。重点在于强调两万只
“二万本真空管”一般不使用这种表达方式。

1：honn 2：honn 3：bonn 4：honn 5：honn
6：honn 7：honn 8：honn 9：honn
如上，与百千万无关，而是要看最高位的数字是多少，除了3以外都用honn，如果单说百本、千本、万本的话用honn或bonn都可以。

二万本真空管，这么用是不行的，日语中表示量词与名词间一地要有の，语法规定。

读 hong(←拼音)

日语中 名词接名词/数量词接名词 中间必须有の