从日本带回来笔记本能用吗？

能用，笔记本的电压都是在110v和220v之间都能正常使用的，唯一不同的就是日语系统有时候和一些中文软件不兼容，而且键盘时日式的，和美式键盘稍有区别，不过用习惯了也还好

这要看里面装的是什么版本的操作系统了，硬件都一样。
如果是日文的，使用不顺手就换系统呗。如今盗版满天飞，换系统小菜一碟。

可能要用变压器
日本电压都是110V的
中国是220V的
先看看说明吧

电源不是问题。笔记本变压器都是100V/240V 自适应交流电源供应器的，不存在因为交流电压不同而不能用的问题，不放心的话你可以看一下你的变压器上的说明