科普文章翻译。

埃及木乃伊去， Asru是一个重要的名人。 During her life in the 8th century BC, she was known for her singing at the temple of Amun in Karnak; now she is famous for her medical problems.在她的生命在公元前八世纪，她知道她的歌声在阿蒙神庙在卡纳克;现在她是著名的她的医疗问题。 Forensic studies have revealed that although Asru lived into her sixties, she was not a well woman.法医学研究表明，虽然Asru住到她六十年代，她是一个并未得到很好女人。 She had furred-up arteries, desert lung (pneumoconiosis) caused by breathing in sand, osteoarthritis, a slipped disc, periodontal disease and possibly diabetes, as well as parasitic worms in her intestine and bladder.她furred行动动脉，沙漠肺癌（尘肺）所造成的呼吸沙子，骨性关节炎，椎间盘突出，牙周疾病和糖尿病的可能，以及寄生虫在她的肠和膀胱。 Her last years must have been full of pain and suffering.她过去几年必须是充满痛苦和苦难。 After all, what could her doctor do to help?毕竟，她的医生可以提供什么帮助？ Say a few prayers and recite a spell or two?说几句祈祷和背诵拼写或两个？

If you read the history books, that's about as much as Asru could expect.如果你读了历史书，这相当于Asru可以指望。 But not according to Jackie Campbell at the KNH Centre for B