碧昂斯的新歌iF I WERE A BOY的中文意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/20 08:18:36
一句英文,一句中文。谢了

《If I Were A Boy》
演唱:Beyoncé
所属专辑:《If I Were A Boy》
发行时间:2008年10月12日

中英歌词:
If I were a boy
假如我是男孩
Even just for a day
哪怕只有一天
I'd roll out of bed in the morning
清晨我会从床上翻下来
And throw on what I wanted and go
随便套上我想穿的衣服
Drink beer with the guys
和朋友们一块喝酒
And chase after girls
泡妞
I'd kick it with who I wanted
我会为了心仪的人戒掉不好的习惯.
And I'd ever get confronted for it
我再也不会沾上这些不良的嗜好
Because they'd stick up for me
因为他们都挺我
If I were a boy
假如我是男孩
I think I could understand
我想我会懂得
How it feels to love a girl
怎样去爱一个女人
I swear I'd be a better man
我发誓我一定会比男人做得更好
I'd listen to her
我会听她诉说
Cause I know how it hurts
因为我了解那有多痛
When you lose the one you wanted
当你失去你爱的人(的时候)
Cause he's taken you for granted
因为他对你的无动于衷
And everything you had got destroy