墓碑上刻的字,谁能翻译下.

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 22:37:39
中顺大夫.陕西辕马,寺少乡刘,公墓志(据我爸说不是这个志,一个言字旁加个"志")铭.记不太清楚了..大致就是这样字的吧

死者官位是中顺大夫,祖籍陕西辕马寺少乡,姓刘,这是他的生平简介,也就是墓志铭

言志zhì

⒈记,记住:博闻强~。永~不忘。〈引〉表示不忘:乔迁~喜。沉痛~哀。

⒉记述,又指记事物的书或文章:杂~。碑~。墓~。《三国~》。地方~。

⒊记号,标记:标~。栽树为~。
此字现已简化为“志”字,与志字通用。
以前百度解决过:http://zhidao.baidu.com/question/13673537.html?si=2

此墓志铭三句应该都是介绍墓主人身份官位的,句读划分应该是:中顺大夫.陕西辕马寺少乡,刘公墓志。

我怎么觉得是。。。

中顺大夫。。。这肯定官名

但是后边我认为是 陕西 辕马寺 少乡 ,如果这样分就都是地名

相当于北京 海淀区 中关村

刘公。。墓主人

墓志铭。。生前概述

中顺大夫、陕西辕马都是官名
寺少乡可能是个地名
墓主是一个姓刘的男人
(言志)是志的繁体

非常负责人的告诉你,没有这个字,真的没有,可能是你记错了,再好好想想

是志 不过繁体罢了 正确读法是中顺大夫 ,陕西-辕马寺,少乡刘公,墓“志“铭。注意这个 志