divergent 能用来形容头发分叉吗？

楼上的想笑死我。

你的头发看起来蛮干的，还有分叉。
Your hair seems quite dry, you know. And I see some split ends。
换个说法呗。。

可以
(1)
Drawing apart from a common point; diverging.
分叉的，叉开的：从同一个点分开的；叉开的
(2)
Departing from convention.
偏离的，背离惯例的
(3)
Differing from another:
有分歧的；不同的：
a divergent opinion.
不同的意见
(4)
Mathematics Failing to approach a limit; not convergent.
【数学】 发散的：无极限的，没有收敛的

看看字典上是怎么说的

现代英汉综合大辞典
--------------------------------------------------------------------------------

divergent
[dai5vE:dVEnt]
adj.
(1)
发散的, 扩散的, 辐散的, 渐扩的, 非周期变化的
(2)
分叉的, 岔开的, 背道而驰的
almost everywhere divergent
几乎处处发散的

参考词汇
--------------------------------------------------------------------------------

见different

美国传统词典
---------------------------------------------------------