“不敢当不敢当,您才是才子,才子新年好” 日语怎么说

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 13:30:11
“不敢当不敢当,您才是才子,才子新年好” 日语怎么说

いやいやたししたことはありません、不敢当不敢当
あなたこそ文才のある方です、您才是才子
文才のある方、あけましておめでとうございます。才子新年好

いやいやいや 天才はあなただ 天才様 新年おめでとうございます

いえいえ、あなたはベルエスプリです、ベルエスプリ明けましておめでとう~

私はそれに値するしない値するしない场合は、 Wets 、新年あけましておめでとうございますWetsしている

ほんとにおそれいりますが(まことに恐缩ですが)(どういたしまして)、そちらこそ学者です。新年おめでとうございます。(正式,无他意)
いやいや、君こそ秀才なんだ。秀才様、新年おめでとう。(讽刺)

おほめ下さって恐れ入ります。そちらこそお达者ものでございます。さて、お达者、あけましておめでとうございます。