UC知道谁能帮我把几首日文歌词翻译成中文啊
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/20 13:11:08
最好不要那些直接在在线翻译的那种啦．因为那里面翻译的根本就看不懂呢．麻烦一下啦．
Pittari Shitai X'mas!
「せ～の メリークリスマス！」
素敌な彼 出会いますよ～に！
今周中にはバイトを决めたい
（L・O・V・E LOVELY 后藤）
来々周には彼氏を决めたい
（L・O・V・E LOVELY ひとみ）
ま。そういうこっちゃで ドタバタする～わ
パンスト履かなきゃ 案外冷える
（L・O・V・E LOVELY 保田）
合コンするにも経费がかさむ
（L・O・V・E LOVELY プッチモニ）
ね！単纯明快だって 言ってる～じゃん
...って言ってる～じゃん
サンタのおじさん お愿い
映画みたく 出会わせてね 恋人
ぴったりしたい クリスマス
まったりしたい クリスマス
头の中 ほとんど 彼氏
今月ピンチね 电话止まりそう
（L・O・V・E LOVELY プッチモニ）
メイクの为なら 早起きしちゃう
（L・O・V・E LOVELY プッチモニ）
ま。ア！っちゅう感じで休日は过ぎ～る
「あっ」
友达の彼は なぜか
たいした男を连れてこない...あ～ん つまんない！
ぴったりしたい 周末
どっきりしたい 年末
自慢したい 素敌な 彼氏
サンタは本当にいるの？
小さい顷から信じてるのに！もう サンタさん！
「サンタさぁ～ん！！」
ぴったりしたい クリスマス
まったりしたい クリスマス
头の中 ほとんど 彼氏
<
Pittari Shitai X'mas!
「せ～の メリークリスマス！」
素敌な彼 出会いますよ～に！
今周中にはバイトを决めたい
（L・O・V・E LOVELY 后藤）
来々周には彼氏を决めたい
（L・O・V・E LOVELY ひとみ）
ま。そういうこっちゃで ドタバタする～わ
パンスト履かなきゃ 案外冷える
（L・O・V・E LOVELY 保田）
合コンするにも経费がかさむ
（L・O・V・E LOVELY プッチモニ）
ね！単纯明快だって 言ってる～じゃん
...って言ってる～じゃん
サンタのおじさん お愿い
映画みたく 出会わせてね 恋人
ぴったりしたい クリスマス
まったりしたい クリスマス
头の中 ほとんど 彼氏
今月ピンチね 电话止まりそう
（L・O・V・E LOVELY プッチモニ）
メイクの为なら 早起きしちゃう
（L・O・V・E LOVELY プッチモニ）
ま。ア！っちゅう感じで休日は过ぎ～る
「あっ」
友达の彼は なぜか
たいした男を连れてこない...あ～ん つまんない！
ぴったりしたい 周末
どっきりしたい 年末
自慢したい 素敌な 彼氏
サンタは本当にいるの？
小さい顷から信じてるのに！もう サンタさん！
「サンタさぁ～ん！！」
ぴったりしたい クリスマス
まったりしたい クリスマス
头の中 ほとんど 彼氏
<
「做的～ 恭贺圣诞！」本
源？是吧他遇见哟～！
现在周其中决me鲷鱼 (L·O
·V·E LOVELY 皇后紫藤)下
々周字节决me鲷鱼 (L·O
·V·E LOVELY Hitomi)ma男朋
友。那样的凝固出 乱跳乱闹做的～
连裤袜不穿 意想不到变冷的
(L·O·V·E LOVELY 保
田)联谊也经过？增大的
(L·O·V·E LOVELY putchimon
i)！单？即使明快也 说着的那么
～n ...说着的那么～n
圣诞老人的想叔叔 愿
在 电影看 使之遇见睡 恋人
想想恰好的 圣诞节
悠闲的 圣诞节
?中 几乎 男朋友
本月危机睡 ??停那样 (
L·O·V·E LOVELY putchimoni)
化妆的？是吧ra 早起的 (L
·O·V·E LOVELY putchimoni)
ma。a！以chiyuu感觉假日呢？gi～
ru 「a〓」
朋友？no他 为何 了
不起的男人？re杠杆没有的...不a～ 无聊！
想想恰好的想 周
末 do切做的 年末自
夸的 本源？是吧 男朋友
圣诞老人真的在？
小？kara相信！已经 圣诞老人！
「不圣诞老人saa～!!」
想想恰好的 圣诞节
悠闲的 圣诞节
?中 几乎 男朋友
想恰好的想 周末
do切做的 年末？
想中 几乎 男朋友
骄傲的 本源？想是吧不
男朋友 a～ 骄傲的 本源？是吧 男朋
友男朋友男朋友～男朋友
Last Kiss
真的是suki的
你不在的 第一
次的恋爱？打破了的
今夜是梦
笑？别no
那样 出来yo
是到从最皇
后对白 嘴里说